영문소설 검색결과

검색결과 총91건

최신순 정확도순

리디, 글로벌 웹툰 기업 도약…'IP확장' 박차 [K웹툰, 탈(脫)국경 보고서⑥]

작품성도 인정받은 상수리나무 아래는 세계 최대 출판사인 ‘펭귄 랜덤 하우스’와 웹소설 및 웹툰 영문 출판권 계약을 체결해 올해 북미에서 종이책 출간을 앞두고 있다. 만타의 또 다른 인기 웹툰 ‘합법적 악역의 사정’은 글로벌 오디오 드라마로 제작됐으며 만타에서 연재 중인 웹툰 세 편이 미국 3대 만화 시상식 중 하나인 ‘링고 어워즈(Ringo Awards)’ 후보에...

2024-08-09 05:00
8월 극장가 '재개봉 러시'…인생영화 다시 스크린으로

전 세계 누적판매 7000만 부를 돌파하며 미국 도서관 최다 대출 베스트셀러, 타임지 선정 100대 현대 영문소설, 존 레논, 케네디 대통령 암살자의 책 등 수많은 이슈와 기록으로 화제를 모은 '호밀밭의 파수꾼'의 숨겨진 탄생 비하인드 스토리를 담은 작품이다. '매드맥스: 분노의 도로', '엑스맨' 시리즈, '웜 바디스' 등 블록버스터와 예술영화를 넘나들며 탄탄한...

2024-08-08 09:50
'철도원 삼대' 황석영 "부커상, 이번에는 내가 받아야…85세까지 글 쓸 것"

부커상 심사위원회는 9일(현지시간) '철도원 삼대'(영문판 Mater 2-10, 번역 김소라·배영재)를 2024 부커상 인터내셔널 부문 최종후보(숏리스트) 6편 중 하나로 발표했다. 지난 3월에 공개된 1차 후보 13편을 대상으로 한 이번 발표에서 아시아권에서 최종후보에 오른 작품으로는 '철도원 삼대'가 유일하다. 황 작가는 2019년 '해질 무렵'으로 같은 부문 1차 후보에 오른...

2024-04-17 15:04
리디, 지난해 매출 2195억…日서 '상수리 나무 아래' 거래액 25억 돌파

세계 최대 출판사 '펭귄 랜덤 하우스’와 ‘상수리나무 아래’의 웹소설 및 웹툰 영문 출판권 계약을 체결했으며, 일본 대형 출판사 등 다양한 파트너사와 협력해 IP 사업을 확대해 나갈 방침이다. 글로벌 웹툰 구독 서비스 ‘만타(Manta)’는 누적 다운로드 1,400만을 돌파하며 안정적인 성장세를 이어가고 있다. 특히, 지난해부터 스페인어 정식 서비스를 실시해...

2024-04-09 10:32
황석영 ‘철도원 삼대’ 영문판, 영국 부커상 인터내셔널 1차 후보

삼대’(영문판 ‘마터 2-10’)가 11일(현지시간) 영국 문학상인 부커상 인터내셔널 부문에서 올해 1차 후보(롱리스트)에 올랐다. 부커상재단은 이날 철도원 삼대를 포함해 1차 후보작 13편을 발표했다. 지난해 5월 1일부터 올해 4월 30일 사이에 출판돼 제출된 149권의 도서 중에서 선정됐다. 이 소설은 일제강점기 당시 운행을 시작해 한국전쟁 때 폭파된 산악형...

2024-03-12 14:56
[이투데이 말투데이] 구화지문(口禍之門)/임비

역사, 비판적 에세이, 사회 논평, 전기, 소설, 그리고 시의 장르에 걸쳐 30권을 쓴 그는 19세기에 ‘영문학의 의심할 여지 없는 우두머리’ 칭호를 들었다. 그의 혁신적인 문체는 포스트모던 문학의 기법을 기대하면서 빅토리아 문학에 큰 영향을 미쳤다. 오늘은 그가 태어난 날. 1795~1881. ☆ 고사성어 / 구화지문(口禍之門) 입은 재앙을 불러들이는 문이 된다는 말....

2023-12-04 05:00
나홀로 '북케이션', 정보라·하루키 신작에 놓쳤던 베스트셀러까지

영문 시나리오를 우리 말로 번역해 옮긴 것으로 이미 본 극 중 장면을 음미하며 즐기기 좋다. 박찬욱 감독이 연출해 2024년 공개 예정인 HBO 드라마 ‘동조자’의 동명 원작 소설도 권할 만하다. 미국인도 베트남인도 아닌 정체성을 지닌 이중간첩의 시선에서 써내려간 장편소설로 비엣타인 응우옌 작가에게 2016년 퓰리처상을 안긴 바 있다. 반복되는 경제위기...

2023-09-30 09:00
'오펜하이머' 따라 '아메리칸 프로메테우스'도 베스트셀러

전기 작가인 카이 버드와 터프츠대학교에서 영문학과 미국 역사 등을 가르친 마틴 셔윈 교수가 25년간 답사, 인터뷰, FBI 문서 열람 등을 거쳐 공동 집필한 책으로 2006년 퓰리처상을 수상했다. 국내에서는 2010년 사이언스북스를 통해 출간됐는데 영화 개봉을 앞둔 올해 6월 재출간하며 인기를 끌었다. 교보문고 판매 집계에 따르면 ‘아메리칸 프로메테우스’...

2023-08-18 14:44
[문화의 窓] 서정주를 말할 수 있어야 한다

일제강점기 소설미학의 정점에 이른 이태준과 해외문학파의 일원인 영문학자 정인섭, 최초의 자유시를 쓴 시인이라는 영광을 누린 주요한이 이렇듯 일제의 앞잡이 노릇을 했다. 찾아보면 훨씬 많은 문인이 ‘친일문인’으로 분류될 것이다. 서정주의 시를 읽고 말하는 것은 난감한 일에 속한다. 양심을 단련케 한다. 이효석의 일본어 작품집이 번역돼 나온 적이...

2023-07-28 05:00
‘런던 필즈’ 작가 마틴 에이미스 별세…향년 73세

이후 엑시터대에서 영문학을 전공하고 1973년 장편 소설 ‘레이철 페이퍼’를 통해 등단했다. 1980년대 들어선 영국 타블로이드 문화와 과소비에 대한 날카로운 풍자로 스타덤에 올랐다. 1991년엔 ‘시간의 화살’을 통해 부커상 후보에 오르기도 했다. 생전 15권의 소설을 출간했고 대표작으로는 런던 3부작으로 불리는 소설 ‘돈(1984년)’과 ‘런던 필즈(1989년)...

2023-05-21 16:55
[이투데이 말투데이] 옥석구분(玉石俱焚)/엄카족

톨킨과 친구 사이인 둘은 옥스퍼드대학에서 각각 영어와 영문학을 가르쳤다. 그가 쓴 판타지 소설 ‘나니아 연대기’는 나니아 왕국에서 벌어지는 선과 악의 갈등을 그린 시리즈 소설이다. 이후 소설은 각색되어 영화, 연극, TV·라디오 쇼로 제작되었다. 그의 대표작 ‘스크루 테이프의 편지’ ‘우주 3부작’ 소설도 유명하다. 오늘은 그의 생일. 1898~1963. ☆ 고사성어...

2022-11-29 05:00
혹한기에도 투자 유치하는 K콘텐츠…오리지널 IP 확보가 핵심

자체 웹소설을 영문으로 번역해 미국 태피툰 트렌딩 순위권에 진입하기도 했다. 이는 올해에만 125억 원에 달하는 시리즈A, B 투자 성공으로 이어졌다. 웹툰·웹소설 콘텐츠 공급사인 누온미디어도 올해 초 40억 원의 시리즈A 투자를 유치해 해외 시장 진출 자금을 확보했다. VC 업계 관계자는 “플랫폼 개별적으로 성장 가능성을 보고 콘텐츠 사업 역량 강화를 위해...

2022-10-24 17:49
콘텐츠의 힘…‘유니콘’ 리디, 매출 2000억 돌파

특히 리디 대표작으로 꼽히는 김수지 작가의 웹소설 ‘상수리나무 아래’(Under the Oak Tree)는 국내를 넘어 글로벌 팬덤을 구축하고 있다. 상수리나무 아래는 말더듬이 공작 영애 맥시밀리언이 아버지의 강요로 원치 않는 결혼을 하게되면서 벌어지는 이야기를 담은 판타지 로맨스 작품이다. 작품의 영문판은 이달 초 아마존 미국 로맨스 판타지 부문에서 1위를...

2022-04-14 17:30
리디, 작년 매출 2000억 돌파 '사상 최대 실적'

최근 ‘상수리나무 아래’ 웹소설은 영문판으로 출간되자마자 아마존 미국 로맨스 판타지 부문을 비롯해 5개국 1위에 올랐다. 배기식 리디 대표이사는 “지난해 리디는 콘텐츠 사업 확장과 글로벌 사업 경쟁력을 강화하기 위해 다양한 시도와 과감한 투자를 진행해왔다”면서 “올해는 리디를 대표할 수 있는 좋은 작품을 발굴하고 국내를 넘어 글로벌 콘텐츠...

2022-04-14 14:43
김수지 작가 웹소설 ‘상수리나무 아래’ 아마존 베스트셀러 등극

리디 관계자는 “‘상수리나무 아래’가 국내를 넘어 글로벌 팬덤을 형성하는 것을 보고 좋은 콘텐츠는 국경과 문화를 초월한다는 것을 실감하고 있다”며 “앞으로도 좋은 스토리의 작품을 계속해서 선보여 나갈 계획”이라고 말했다. 리디는 2월부터 해당 소설의 영문판을 출간하고 있다. 현재까지 시즌 1의 1‧2권이 출간됐으며, 매월 1권씩 공개할 예정이다.

2022-04-07 15:18
[이투데이 말투데이] 다기망양(多岐亡羊)/노더스트족 (1월3일)

☆ 존 로널드 톨킨 명언 “방황하는 이들 모두가 길을 잃은 것은 아니다.” 영국의 영문학자·소설가이다. 옥스퍼드대 영문학 교수였던 그는 학창시절부터 12년간 공을 들인 ‘반지의 제왕’을 완성해 20세기 영문학사에 큰 발자취를 남겼다는 평을 듣는다. 중간계라는 상상 공간을 무대로 한, 난쟁이들보다 더 작은 가상의 호빗 종족의 모험담을 ‘반지 원정대’, ‘두...

2022-01-03 05:00
카카오, 남성향 웹소설 플랫폼 ‘우시아월드’ 인수 시너지 기대 - 하나금융투자

우시아월드는 중국계 최고경영자(CEO)가 2014년 설립한 남성향 웹소설 전문 플랫폼으로 주로 한국과 중국의 웹소설을영문으로 번역해 서비스해왔다. 사용자는 북미 30%, 동남아ㆍ유럽 20%, 그 외 지역 50%로 고르게 분포됐다. 우시아월드의 주요 비즈니스 모델(BM)은 멤버십으로 사용자는 ‘실버(Silver)’, ‘골드(Gold)’, ‘프리미엄(Premium)’ 3등급으로 구성된 멤버십...

2021-12-20 08:34
카카오엔터, 북미 시장 '정조준'...무협 웹소설 플랫폼 '우시아월드' 인수

우시아월드는 2014년 미국 외교관 출신 징핑 라이가 설립한 영문 웹소설 서비스다. 주요 콘텐츠는 무협 소설이다. 판타지 전문 영문 번역가와 영미권 독자 커뮤니티 중심으로 방대한 웹소설 데이터베이스(DB)를 구축하고 있다. 매년 40% 가량 매출 성장을 달성하고, 매출의 85%는 정기 구독에서 발생한다. 카카오엔터는 이번 인수를 통해 남성향ㆍ여성향을 모두 아우르는...

2021-12-16 17:58
카카오엔터 ‘래디쉬’, 미국 ‘아시아 판타지’ 웹소설 플랫폼 인수

또한 남성향 웹소설 IP의 영문판을 유통하고, 우시아월드 웹사이트 및 모바일 앱을 고도화하는 등 작업도 진행한다. 이승윤 카카오엔터 글로벌전략담당(GSO) 겸 래디쉬 대표는 “우시아월드는 매출 대부분이 정기 구독자 시스템 기반에서 나오는 프리미엄 서비스”라며 “카카오엔터 IP를 공격적으로 공급하고, 여기에 래디쉬 만의 영미권 비즈니스 노하우를 결합해...

2021-12-16 09:52
[이투데이 말투데이] 순식간(瞬息間)/분수효과 (11월29일)

판타지 소설 ‘반지의 제왕’의 저자 J.R.R. 톨킨과는 친한 친구 사이. 둘은 옥스퍼드대학에서 영어와 영문학을 가르쳤고, ‘잉클링스’라는 문학 토론 그룹에서 활동했다. 가장 유명한 그의 작품은 판타지 문학의 고전 ‘나니아 연대기’. 나니아 왕국에서 벌어지는 선과 악의 갈등을 그린 7편으로 이루어진 시리즈 소설이다. 이 소설은 각색되어 영화, 연극, TV...

2021-11-29 05:00

1 2 3 4 5