외래어 검색결과, 7페이지

검색결과 총150건

최신순 정확도순

[오상민의 골통(Golf通)로드] 엉터리 외래어표기법 눈살

엉터리 외래어표기 때문이다. 정확한 표기는 핫토리 마유, 오에 가오리다. 이들은 지난 1일과 2일 부산의 베이사이드골프클럽에서 열린 2012 KB금융컵 제11회 한ㆍ일 여자프로골프 국가대항전 출전을 위해 한국을 찾았다. 두 선수는 첫날 경기에서 같은 조에 편성, 양희영(23ㆍKB금융그룹), 신지애(24ㆍ미래에셋) 조와 플레이를 펼쳤다. 경기 진행상황은...

2012-12-03 11:51
독도 봉우리 2곳, 공식 지명 확정…동도는 '우산봉'·서도는 '대한봉'

기록된 사실이 있기 때문이고, 서도를 '대한봉'으로 부른 것은 독도가 대한민국 영토임을 상징하기 위함이다. 이와 함께 국토부는 외래어 등으로 불리던 '동키바위'는 예전 해녀들이 쉬었던 바위라는 의미인 '해녀바위'로, '탱크바위'는 '전차바위'로 공식명칭을 부여했다. 한편 이번에 결정된 지명은 국가기본도, 교과서 및 인터넷 포털지도 등에 반영할 예정이다.

2012-10-28 15:15
김금만 현대重 기원“30년 경험, 현장지침서로 활용”

그는 “엔진기계용어는 주로 일본어로 돼 있었기 때문에 현장 근로자들이 어려움을 많이 겪었다”면서 “용어를 전부 영어와 우리말로 바꿨고, 이마저도 불가능하면 외래어로 변경해 작업 효율을 높였다”고 말했다. 현장용어를 정리하는데 있어 김 기원의 개인 메모장은 큰 보탬이 됐다. 평소 사소한 일이라도 노트에 메모하는 습관을 갖고 있는 그는 입사 후부터...

2012-10-05 11:00
덕유산국립공원 서식 금강모치 보호위해 외래어종 퇴치

환경부 국립공원관리공단은 덕유산국립공원 구천동계곡에 서식하고 있는 금강모치의 보호를 위해 외래어종 퇴치사업을 전개한다고 10일 밝혔다. 이번 사업은 외래어종인 무지개송어와 이입종인 산천어가 어린 금강모치를 잡아먹으며 금강모치의 서식을 위협함에 따라 추진됐다. 금강모치는 잉어과에 속하며 몸길이 7~8cm로 등지느러미 아래 부분에 검정색 반점이...

2012-06-10 16:58
트위터 친구, ‘딸림벗’으로 불러주세요

한편 국립국어원은 ‘모두가 함께 하는 우리말 다듬기’ 사업을 통해 외래어 중심이던 생활 속 우리말을 한국어로 바꾸기 위해 노력해왔다. ‘리얼 버라이어티’는 ‘생생예능’으로, ‘피팅모델’은 ‘맵시도우미’로, ‘팜므파탈’은 ‘매력악녀’라는 순화어를 선정해 홍보하고 있다.

2012-02-07 07:11
[취업]9급 공무원 시험 과목별로 공략하자

국어 과목은 맞춤법과 외래어 표기법 등을 공부할 때 효율적이다. 행정법은 많은 판례지문의 정리에 도움을 받을 수 있다. 문제풀이와 함께 오답노트 정리는 반드시 함께 진행해야 한다. 틀린 문제와 그에 대한 정리를 해둬야 점수 향상을 기대할 수 있기 때문이다. 학원 관계자는 “오답노트 정리를 통해 기본서 단권화와 서브노트 작성 등 자신에게 맞는 방법을 활용해...

2012-01-05 10:43
'뿌리깊은 나무' 자막논란, '불편했다'vs '그럴수도 있지'

단순한 외래어로 받아들일 수 있지만 한글을 창제한 왕에 대한 이야기를 다룬 드라마라 외래어에 대해 민감하게 반응하는 것. 이 방송을 접한 시청자들은 “한글에 대한 존중감을 드러내는 드라마라 좀 불편했다”, “차라리 소굴이라는 단어를 사용 했으면 좋았을텐데”라는 반응을 보이는가 하면 “너무 예민하게 구는 것들 아닌가?”, “깊게 생각하는것도 좀...

2011-11-24 11:11
네이버, 모바일 전용 ‘중국어 사전’ 포털 최초 출시

모르는 중국어 단어 발견 시 해당 단어를 누르면 선택한 단어의 뜻이 나타나는 ‘보조사전’ 등도 이용할 수 있도록 했다. 이 외에도 단어와 예문의 ‘발음 듣기’, 한글/병음(중국어 발음)/중국어 검색어의 ‘자동완성’ 기능을 선보이며, 중국 내 각종 사회현상을 반영하거나 중국어 특성상 외래어를 음차하여 쓰는 단어를 ‘오늘의 신조어’ 코너에서 소개한다.

2011-11-16 10:20
오므토 토마토, 탄포포 오므라이스 등 3종 출시

‘후아후아’는 보송보송이라는 의미를 가진 외래어로, 계란지단 속에 부드러운 토핑이 숨어 있는 것이 특징이다. 치킨과 비프 중 선택 가능하다. 버터와 갈릭소스를 넣어 볶은 허브 볶음밥을 넣어 고소하고 부드럽다. 또한 ‘핫 윙 칩스’, ‘크리스피 비프 칩스’, ‘크리스피 새우 칩스’, ‘치킨 텐더 칩스’ 등 다양한 사이드 디쉬도 추가됐다. 메뉴에는...

2011-10-30 16:13
행안부, 어려운 행정용어 쉬운 우리말로 고친다

영어 등의 외래어에 대해서도 △티오→정원 △스피드건→속도측정기△브로커→ 중개인 △가드레일→보호난간 △투어 콘서트→순회공연 △백 데이터→참고자료 △스마트그리드→지능형 전력망 △앙케이트→설문조사 △MOU→업무협정 양해각서 △포커스→초점 △스페어→여분 등 대체할 우리말을 제안했다. 행안부는 새로운 행정용어가 업무에 활용될 수 있도록...

2011-10-06 14:16
네이버, 외래어 표기 검색 서비스 선봬

NHN의 검색포털 네이버는 표기 방법이 명확하지 않고, 다양하게 표기될 수 있는 외래어에 대한 검색 편의성을 강화한 ‘외래어 표기 검색 서비스’를 선보인다고 27일 밝혔다. 외래어 표기 검색 서비스는 이용자들이 영어, 불어에 대해 어떠한 우리말 발음 표기로 검색하더라도 관련된 다양한 발음 표기를 검색결과에 함께 노출함으로써 이용자들의 외래어 검색...

2011-05-27 14:20
다음, 모바일ㆍ디지털뷰에서 실시간 버스 정보 제공

올해 안으로 교통약자를 위한 외래어 서비스 및 휠체어 승강기가 설치된 출구정보 등 다양한 지하철 정보를 제공할 예정이다. 한편 다음은 서울시와 ‘서울 버스정보공유’ 협약을 체결하고 지난 4월부터 현재 운행 중인 버스 위치, 정류장 도착 예정 시간 등 실시간 버스정보를 PC와 모바일웹에서 제공하고 있다. 실시간 버스정보는 서울시를 시작으로 점차 광역시로...

2011-05-24 09:14
동해 ‘조선해 표기’ 고지도 발굴

김 소장이 최근 일본 고서점에서 입수한 이 지도에는 '불란서인이 만든 지도를 입수해서 보니 외래어로 돼 있어서 일본 한자로 (표기를) 고친다'는 지도 설명과 함께 제작연도가 1835년으로 적시돼 있다. 특히 지도는 한국과 일본을 포함한 서반구(西半球)와 유럽 중심의 동반구(東半球) 등 두 부분으로 구분돼 있다. 김 소장은 “고지도에 제작자 표시는 없지만...

2011-05-03 08:19
[홈&라이프]스마트 해진 '창틀' 생활 '틀'도 바꾼다

일반인들이 생각할 때 ‘샤시’, ‘샷시’라는 말이 친숙해 보일지 모르지만 이는 잘못된 외래어 표기법이다. 기존에 알려진 새시는 알루미늄 소재가 많았지만 최근에는 다양한 재료로 만들어진 제품과 첨단 기술력이 들어간 신제품도 출시되고 있어 집안 분위기를 바꾸려는 일반인들의 시선을 사로잡고 있다. 새시는 각 방의 창문과 거실과 맞닿아 있는 베란다...

2011-04-05 11:00
네이버, 모바일 전용 '일본어사전' 출시

모바일 웹 일본어 사전은 PC일본어 사전의 26만 어휘를 그대로 수록하고 있다. 일한ㆍ한일ㆍ외래어 어휘가 모두 포함돼 있으며, PC 버전의 막강한 기능을 동일하게 모바일에서 제공한다. 네이버 모바일 웹 일본어 사전은 모바일 기기에서 네이버(m.naver.com)에 접속해 일본어 사전 아이콘을 선택하면 사용할 수 있다.

2010-11-08 10:59
국가표준 용어 문법에 맞게 정비된다

국어 맞춤법과 외래어 표기법에 맞지 않은 국가표준(KS) 용어가 정비된다. 지식경제부 기술표준원과 문화체육관광부 국립국어원은 국가표준(KS)을 어문 규범(국어 맞춤법, 외래어 표기법 등)에 따라 정비하기로 하고 업무협약을 체결했다고 23일 밝혔다. 기표원과 국어원은 업무협약을 통해 국가표준(KS)에 사용되는 전문용어와 외래어 등을 국어 맞춤법 및 외래어...

2010-06-23 11:11
연예프로그램, 국적불명 방송자막 '위험수위'

또 지상파 방송 3사 주말 연예오락 프로그램 자막사용 실태조사에서는 △불필요한 외래어ㆍ외국어 △비속어ㆍ은어ㆍ통신언어 △인격 비하어 △부적절한 기호 사용 등에 따른 문제점이 제기됐다. 청소년이 즐겨 보는 연예오락 프로그램에서 재미를 위해 △간보기, 낚였다, 꿀벅지 등 비속어ㆍ은어 △뚱보, 사기꾼 등 상대의 외모나 인격을 비하하는 표현이...

2010-03-04 15:53
[기자수첩] "굿모닝! 짚"

한글맞춤법 통일안의 개정된 외래어 표기법에는 모든 외래어의 받침에 'ㄱ과 ㄴ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅅ, ㅇ'만 쓰도록 되어 있다. '짚'의 ㅍ이나 '굳이어'의 ㄷ은 외래어 받침으로 쓸 수 없는 자음이다. 외래어 표기법에는 '이미 굳어진 외래어는 관용을 존중하되, 그 범위와 용례는 따로 정한다'고 명시해 두었다. 앞서 언급한 '짚(Jeep)' 역시 크라이슬러 코리아가 등록한...

2010-01-18 17:53
[국감] 국회 지경위, 정부기관 외래어 남발 지적

국회 지식경제위원회가 정부기관의 외국어 사용 남발에 대해 지적을 했다. 15일 국회에서 열린 중소기업청과 중소기업진흥공단에 대한 국정감사 현장에서 민주당 최철국 의원과 김재균 의원은 “업무보고 자료상에 지나치게 외국어 사용이 많다고 지적했다. 최 의원은 국정감사 질의응답에 앞선 자료요청 시간에서 기업형 수퍼마켓(SSM)에 대한 자료를 요청하면서...

2009-10-15 10:56
[국감] "'리베이트' 용어 대신 우리말 '뇌물'로 쓰자"

국정감사 이틀째인 6일 국회 보건복지가족위원회 변웅전 위원장은 복지부 전재희 복지부 장관에게 외래어 사용을 자제하자는 취지로 '리베이트'라는 외래어 표현보다 '뇌물'이라는 우리말이 적절할 것 같다고 말했다. 앞서 변 위원장은 전 장관에게 "리베이트의 우리말 뜻이 무엇인지 아느냐"고 묻자, 전 장관은 "잘 떠오르진 않지만 불법할인...

2009-10-06 14:51

1 2 3 4 5 6 7 8