알리익스프레스에서는 한복을 검색하면 우리나라의 전통 한복과 개량 한복과 함께 ‘한푸’로 검색하면 나올 법한 의상들이 함께 검색 결과로 나왔다. ‘한푸 한복 남성 명나라 전통 의상’이라고 소개하면서 한복 두루마기를 판매하는 곳도 있었다.
테무의 상태는 더 심각했다. 한복을 검색해서 나오는 대다수 제품은 한푸였다. 이전에는 테무에서 부여한 자동검색...
중국 게임업체가 출시한 한복 의상을 두고 중국 누리꾼들은 중국 옷인 ‘한푸(漢服)’로 표기하라고 맹공했다. 하다 하다 최근엔 ‘음력 설(Lunar New year)’을 ‘중국 설(Chinese New Year)’로 표기하지 않는다고 노발대발하고 있다.
독재자 마오쩌둥을 구원자로 여기는 시진핑 집권 후 중국은 더 이상 ‘가까운 이웃’이 아니다. 대만이 동아시아의 우크라이나가 될 수...
서경덕 성신여대 교수는 쿠팡, 네이버 쇼핑 등 국내 온라인쇼핑몰이 한복(韓服)을 중국 의복 한푸(漢服)로 소개하고 있다고 16일 지적했다.
서 교수는 이날 페이스북에 “30여 곳의 국내 대형 온라인 쇼핑몰을 조사한 결과 쿠팡, 티몬, 인터파크, 지마켓, 옥션 네이버 쇼핑, 다음 쇼핑하우 등에서 한복을 한푸로 소개하며 판매하는 것을 발견했다”라면서 “빠른 시정을...
한푸(漢服)가 아니라 한복(韓服)입니다”라며 이같이 밝혔다.
전날 밤 열린 베이징 동계올림픽 개막식에서는 사회 각계 대표, 56개 민족 대표 등이 참여해 중국 국기를 전달하는 '소시민들의 국기 전달' 퍼포먼스에서 한복으로 보이는 의상을 입은 여성이 등장했다.
이를 두고 국내 누리꾼들과 학계, 정치권 등에서 중국의 문화 침탈을 우려하는 목소리가 높아지고 있다.
중국의 유명 포탈인 바이두는 백과사전에 "한복은 '한푸'에서 기원했다"고 소개한다. 또 "중국 조선족의 전통 민속으로, 중국 국가급 무형 문화재 중 하나다"라고 설명한다.
바이두는 김치, 삼계탕도 자국의 것이라 주장하고 있으며, 윤동주 등 수많은 독립운동가를 '조선족'으로 왜곡하고 있다.
이뿐만이 아니다. 중국에서 개발한...
한푸가 아닌 한복이다”라며 한국을 자국의 것이라 주장하는 중국 네티즌에 일침한 바 있다.
한편 최근 중국 언론과 유명 유튜버들은 한국의 전통음식인 김치의 원류가 중국식 채소 절임 음식 ‘파오차이(泡菜)’라고 주장하며 ‘김치 공정’을 펼치고 있다. 이와 함께 일각에서는 한복을 ‘한푸’라 하는 주장마저 흘러나오고 있어 ‘한복 공정’도 이어지는 것...
15일 이센스는 자신의 인스타그램 스토리를 통해 “한푸 아니고 한복이다. 이 도둑놈들아”라며 한복이 한국 것임을 다시 한번 강조했다.
앞서 이날 중국 기업 샤오미(Xiaomi)는 스마트폰 배경화면 스토어에 한복을 마치 중국 전통의상처럼 보이게 한 이미지를 제공해 논란이 됐다. 해당 이미지의 제목 역시 ‘중국 문화’라고 업로드되어 더욱 논란이 됐다.
이센스는...
그러나 중국 네티즌들은 해당 의상이 한복이 아닌 중국 명나라 시대 때의 의상인 '한푸'(漢服)라며 항의했다.
중국 네티즌의 반발에 페이퍼게임즈는 결국 5일 오후 공식 커뮤니티를 통해 한국판 서비스 종료를 공지했다. 페이퍼게임즈 측은 "페이퍼게임즈는 중국 게임사로 국가 존엄성 수호를 위해 한국판 서비스를 종료한다"며 "11월 6일부터 게임...
중국이 앞으로 중국의 전통의상을 한족(漢族)의 옷인 ‘漢服(한복)’으로 정하고 ‘한푸[Hanfu]’라고 읽으면 우리는 금방 또 그들의 발음을 따다가 무슨 내력인 줄도 모르고 중국의 전통의상을 ‘한푸’라고 한다며 그렇게 사용할 게 뻔하다. 그런데 중국에서는 우리의 ‘한복(韓服)’을 지금까지 ‘한푸[Hanfu]’로 불러왔다. 발음만으로 보자면 이제 우리의 한복도 중국...
며칠 전 어느 신문에 “치파오 대신 한푸, 중국에 이는 한(漢)족 종족주의”라는 표제의 기사가 실렸다. 내용인즉 중국 사회를 구성하는 주류민족인 한족(漢族)이 중심이 되어 한족의 의상을 입자는 바람이 불면서 중국 내에 종족주의가 퍼지고 있다는 것이다.
청나라 이후의 중국은 소위 ‘차이나 칼라’에 긴 치마의 옆을 튼 형태의 ‘치파오(旗袍)’를 전통의상으로...