• 검색

  • ~ 적용

검색결과 총1,375건

최신순 정확도순
  • [사설] ‘필리핀 이모’ 반갑지만 그림의 떡 되면 곤란
    영어·한국어 소통이 가능한 필리핀 출신 가사관리사 100명이 6일 한국에 들어온다. 고용허가제(E-9)로 입국하는 첫 사례다. 서울시가 제안하고 고용노동부가 협업하는 외국인 가사관리사 시범사업이 본궤도에 오른다는 뜻이다. 돌봄 서비스의 확대는 국가적 난제인 저출생의 돌파구가 될 수 있다. 한국 땅을 밟는 ‘필리핀 이모’들은 군대로 치면 ‘돌봄 서비스’...
    2024-08-02 05:00
  • [단독] 서울시 첫 외국인 가사관리사 '필리핀 이모' 100명, 6일 한국 온다
    [단독] 서울시 첫 외국인 가사관리사 '필리핀 이모' 100명, 6일 한국 온다
    서울시는 서비스 제공기관을 통해 지난달 17일부터 서비스 이용가정을 모집하고 있다. 이달 6일 신청을 마감하고, 한부모, 자녀수 등 기준에 따라 9순위로 분류된 한국 가정과 가사관리사들의 매칭이 시작된다. 본격적인 가사관리사 업무는 내달 1일부터 시작될 예정이라고 업체 관계자는 밝혔다. 외국인 가사관리사 시범사업은 양육부담 완화·출산율 제고...
    2024-08-01 09:25
  • 중기부, 해외 유망 스타트업 유치 위한 '글로벌 스타트업 센터' 개소
    중기부, 해외 유망 스타트업 유치 위한 '글로벌 스타트업 센터' 개소
    외국인이 창업 초기에 필요한 임시 사무공간 및 회의실을 제공하고, 언어장벽 해소를 위해 통‧번역 서비스도 지원한다. 외국어 능통 전문가가 상주해 창업 뿐만 아니라 거주 및 생활 등에 대해 상시상담을 제공하고, 외국인 창업자를 위한 법률‧특허 및 비즈니스 한국어 교육과정도 운영한다. 또한, 외국인 창업자의 비자취득 지원을 위해 오아시스 프로그램을...
    2024-07-31 10:00
  • "이렇게 황당한 올림픽은 처음"…손 내밀고 승리 따낸 한국 선수들은 '반짝' [이슈크래커]
    "이렇게 황당한 올림픽은 처음"…손 내밀고 승리 따낸 한국 선수들은 '반짝' [이슈크래커]
    등장한 한국 선수단을 프랑스어로 'R´epublique populaire d´emocratique de Cor´ee', 영어로는 'Democratic People’s Republic of Korea'라고 알린 건데요. 모두 북한을 지칭하는 말입니다. 그런데 153번째로 입장한 북한의 순서 때는 정확하게 소개해 이날 개회식에서는 대한민국은 온데간데없고 북한만 두 번 소개된 셈이 됐죠. 국제올림픽위원회(IOC)는 X(옛 트위터) 한국어 서비스...
    2024-07-29 16:55
  • IOC “대한민국 선수단 소개 실수”…SNS 한국어 계정 통해 사과 [파리올림픽]
    IOC “대한민국 선수단 소개 실수”…SNS 한국어 계정 통해 사과 [파리올림픽]
    IOC는 27일(한국시간) 엑스(Xㆍ옛 트위터) 한국어 서비스 계정을 통해 “개회식 중계 중 대한민국 선수단 소개 시 발생한 실수에 대해 깊이 사과드립니다”라고 밝혔다. 한국 선수단은 프랑스 파리 센강 일원에서 열린 대회 개회식에서 유람선을 타고 입장했고, 이때 장내 아나운서가 불어와 영어로 한국을 북한으로 소개했다. 이에 문화체육관광부는 IOC에 유감을...
    2024-07-27 10:39
  • 컴투스, ‘BTS 쿠킹온: 타이니탄 레스토랑’ 8월 7일 글로벌 출시
    컴투스, ‘BTS 쿠킹온: 타이니탄 레스토랑’ 8월 7일 글로벌 출시
    BTS 쿠킹온은 이처럼 탄탄한 게임성과 귀여운 ‘타이니탄’ 지식재산권(IP)을 기반으로 다음달 7일 글로벌 170여 개 지역에서 서비스를 시작한다. 지원 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 독일어, 프랑스어, 태국어 등 11개이다. 컴투스는 구글 플레이스토어와 애플 앱스토어, 원스토어에서 ‘BTS 쿠킹온’ 사전 예약을 진행하고 있으며, 사전 예약 참여를 인증하고...
    2024-07-26 09:44
  • 한국앤컴퍼니그룹, 생성형 AI 기반 사내 디지털 서비스 오픈
    한국앤컴퍼니그룹, 생성형 AI 기반 사내 디지털 서비스 오픈
    텍스트, 음성, 파일 등의 형태로 콘텐츠 입력 시 한국어를 비롯해 영어, 중국, 헝가리어, 인도네시아어 등 총 29개 언어로 번역 가능하다. 한국앤컴퍼니그룹은 사내 임직원 전용 메신저 서비스에도 AI 번역 기능을 추가해 구성원들의 글로벌 커뮤니케이션 역량을 한층 강화했다. 해당 기능은 사내 메신저에서 사용자의 언어를 설정하고 번역 기능을 활성화할 경우...
    2024-07-23 11:42
  • 해외 진출 돕는 ‘법률 AI’가 뜬다
    해외 진출 돕는 ‘법률 AI’가 뜬다
    BHSN은 올해 출시를 목표로 ‘AI 컨트랙트 리뷰’의 베트남어·중국어 서비스를 개발 중이다. AI 컨트랙트 리뷰는 긴 내용의 계약서를 AI가 빠르게 분석하고 계약서 수정 사항을 추천해주는 솔루션이다. 현재 한국어·영어·일본어 법률 문서를 지원하고 있다. BHSN은 ‘해외 법령·정책 기반 비즈니스 인텔리전스’ 솔루션도 제공한다. 이 솔루션은 현지 국가의 법령...
    2024-07-22 05:00
  • 요양 서비스 케어링, 외국인 돌봄 인력 키워 채용
    요양 서비스 케어링, 외국인 돌봄 인력 키워 채용
    베트남, 말레이시아 등에서 개발 사업을 운영 중인 TWG 그룹은 현지 네트워크 역량을 활용해 외국인 돌봄 인력 양성을 위한 한국형 요양 서비스에 특화된 전문 교육, 한국어와 한국 문화 교육, 일자리 연계 등의 역할을 수행한다. 또한 하이엔드 시니어 레지던스 VL르웨스트 개발·운영사인 SDAMC는 향후 노인복지주택을 개발하고 외국인 돌봄 인력 활용 방안을 모색할...
    2024-07-19 09:48
  • 외국인 간병인 수요 급증하는데...제도 개선 '제자리걸음'
    외국인 간병인 수요 급증하는데...제도 개선 '제자리걸음'
    최근 한국은행 보고서에 따르면 간병 및 육아와 관련된 돌봄서비스 부문의 인력 부족은 2022년 19만 명에서 2042년 61만~155만 명으로 추산된다. 외국인 노동자를 돌봄서비스 인력에 적극 활용하지 않으면 경제 손실은 20년 후 최대 77조 원에 달할 것이란 평가다. 간병 수요를 충당하기 위해 외국인 간병인 도입이 해결책 중 하나로 제시되고 있다. 문제는 관련 제도가...
    2024-07-17 16:59
  • 국립중앙박물관 상반기 외국인 관람객 9만 명 돌파…역대 최고
    국립중앙박물관 상반기 외국인 관람객 9만 명 돌파…역대 최고
    해설서비스를 제공해 외국인 관람객들이 한국의 역사와 문화를 쉽게 이해할 수 있도록 돕고 있다. 올해 상반기에만 463회를 진행했다. 지난해보다 29% 증가한 3900여 명의 외국인이 참여했다. 인공지능 전시안내 로봇 ‘큐아이‘도 외국인 관람객의 시선을 끈다. 한국어뿐만 아니라 영어, 일본어, 중국어를 구사하며 박물관 이용안내나 전시품 해설은 물론 간단한...
    2024-07-17 10:02
  • [논현로] AI 전쟁의 신병기 ‘소버린 AI’
    [논현로] AI 전쟁의 신병기 ‘소버린 AI’
    네이버는 한국어에 특화된 초거대 AI 모델 ‘하이퍼클로바’를 자체 개발해 서비스 중이다. 무려 2040억 개의 매개변수를 학습한 하이퍼클로바는 한국어는 물론 영어, 일본어, 중국어 등 여러 언어를 처리할 수 있는 세계 최고 수준의 모델이다. 이는 한국 기업도 글로벌 빅테크 기업들과 어깨를 나란히 할 수 있음을 보여주는 쾌거다. 네이버가 ‘AI 전용...
    2024-07-17 05:50
  • ‘오세훈표’ 육아부담 경감 대책...‘필리핀 이모’ 본궤도
    ‘오세훈표’ 육아부담 경감 대책...‘필리핀 이모’ 본궤도
    선발된 이른바 ‘필리핀 이모’들이 입국 준비에 들어가면서 서울시도 서비스를 이용할 가정 모집에 착수했다. 16일 서울시는 8월 초 한국 입국을 앞둔 100명의 필리핀 가사관리사들을 대상으로 전날부터 사전교육이 시작됐다고 밝혔다. 이들은 총 45시간으로 구성된 취업교육을 통해 한국어, 한국문화 및 생활을 배우게 된다. 입국 후엔 4주간 가사관리·아이돌봄...
    2024-07-16 16:21
  • 외국인 채용 시장에서 돌파구 찾는 HR 플랫폼
    외국인 채용 시장에서 돌파구 찾는 HR 플랫폼
    15일 HR 업계에 따르면 사람인은 외국인에게 한국 비자 서비스를 제공하는 스타트업 ‘케이비자’와 외국인 근로자 채용 활성화를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다. 기업들이 외국인 근로자 채용 시 겪는 고충을 해결하고, 외국인 구인ㆍ구직 시장의 발전을 도모하기 위함이다. 양사는 △사람인 기업회원이 외국인 채용 시 비자발급 케어 서비스 연동 △외국인 채용 상품...
    2024-07-15 14:41
  • KT 지니 TV, 실시간 자막 12개 국어로 확대
    KT 지니 TV, 실시간 자막 12개 국어로 확대
    ‘실시간 채널 다국어 자막서비스’는 한국어로 방송되는 TV 채널에서 시청자가 언어 설정을 통해 자막을 실시간으로 볼 수 있는 서비스다. KT 지니 TV는 기존 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 태국어, 필리핀어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 우즈벡어 10개 국가 언어에서 국내 체류 외국인 수요가 높을 몽골어, 러시아어를 추가해 총 12개의 언어로 제공한다. 이...
    2024-07-15 09:39
  • 통합위, 北이탈주민 ‘보다 쉬운 정착’ 정책 제안...“용어 변경‧통합해야”
    통합위, 北이탈주민 ‘보다 쉬운 정착’ 정책 제안...“용어 변경‧통합해야”
    북한이탈주민 자녀 교육비 지원을 위해 북한이탈주민법 내 관련 근거를 마련하고, 제3국 출생 자녀에 대한 한국어 학급 운영 등 한국어 교육을 강화하자고 했다. 또 금융사기 사례에 대한 공식적인 정보 접근성 제고와 유관기관 간 법률지원 시스템 구축 필요성도 강조했다. 마지막으로 보다 효율적이고 빈틈없는 정착 지원을 위해서는 서비스조정담당관(가칭)을 도입해...
    2024-07-10 14:26
  • 케어닥, 베트남 기업 4곳과 ‘전문 간병 인력’ 양성 나서
    케어닥, 베트남 기업 4곳과 ‘전문 간병 인력’ 양성 나서
    현지 교육기관과 함께 한국어 기반 간병 교육 프로그램을 공동 개발, 운영하는 등 한국에 특화된 인재 개발 및 공급에도 힘을 쏟는다. 이를 통해 돌봄 분야에 전문성을 갖춘 우수 외국 인력의 국내 공급망 확대에 더욱 박차를 가한다는 계획이다. 박재병 케어닥 대표는 “초고령화 사회로 접어든 국내 시장에서 우수한 돌봄 인력의 안정적 확보 및 공급은 시니어...
    2024-07-09 09:24
  • 잡코리아, 외국인 인재 채용 특화 서비스 ‘클릭’ 출시
    잡코리아, 외국인 인재 채용 특화 서비스 ‘클릭’ 출시
    안내자로서 한국에서의 첫걸음을 함께하겠다는 의미를 담고 있다. KLiK은 외국인 구인·구직에 특화된 기능으로 불편하고 산재해 아쉬웠던 부분을 개선해 국내 외국인 인재에게는 적합한 일자리를 찾는 데 도움을 주고, 구인 기업에는 맞춤형 인재 채용의 기회를 제공한다. 우선 서비스의 타깃을 고려해 한국어, 영어, 중국어 등 28개의 다국어 번역 기능을 제공해...
    2024-07-08 09:04
  • 비상교육 ‘마스터케이’, 말레이시아 APU 대학 도입…수출국 14개국으로
    비상교육 ‘마스터케이’, 말레이시아 APU 대학 도입…수출국 14개국으로
    비상교육은 이번 계약을 계기로 아세안 지역에 대한 신규 진출에 더욱 집중할 계획이다. 회사 관계자는 “상반기 동남아 수출 로드쇼에 이어 하반기에는 말레이시아 BETT ASIA 전시회에서 자사 에듀테크 제품 및 AI Speak 고도화 버전을 선보여 첨단 한국어 교육과 에듀테크 기반 교육 서비스가 아세안 지역에 더욱 확대되도록 적극적 시장개척에 나설 것”이라고 밝혔다.
    2024-07-04 13:02
  • BHSN, 리걸 AI ‘앨리비’로 해외 시장 진출한다
    BHSN, 리걸 AI ‘앨리비’로 해외 시장 진출한다
    김형준 최고인공지능책임자(CAIO)는 ‘AI 컨트랙트 리뷰’ 솔루션을 선보이며 “현재 한국어, 영어, 일본어 계약서가 서비스되고 있고 올해 베트남어, 중국어 계약서 등 서비스 대상 종류를 확대할 예정”이라고 말했다. AI 컨트랙트 리뷰는 긴 내용의 계약서를 AI가 빠르게 분석하고, 계약서 수정사항을 추천해주는 서비스다. 이 솔루션은 실제 변호사가 계약서를...
    2024-07-03 16:45
12345678910

많이 본 뉴스

최신 영상

최신 뉴스

뉴스발전소

내가 저장한 뉴스 모아보기

한 컷

  • 오늘의 상승종목

  • 08.02 장종료

실시간 암호화폐 시세

  • 종목
  • 현재가(원)
  • 변동률
    • 비트코인
    • 85,431,000
    • -0.74%
    • 이더리움
    • 4,085,000
    • -1.54%
    • 비트코인 캐시
    • 511,500
    • -3.03%
    • 리플
    • 778
    • -0.64%
    • 솔라나
    • 202,000
    • -5.08%
    • 에이다
    • 513
    • +0.59%
    • 이오스
    • 701
    • -3.18%
    • 트론
    • 176
    • +0.57%
    • 스텔라루멘
    • 131
    • -2.24%
    • 비트코인에스브이
    • 60,000
    • -0.74%
    • 체인링크
    • 16,370
    • -2.09%
    • 샌드박스
    • 387
    • -2.27%
* 24시간 변동률 기준