넷플릭스, 디즈니플러스 등 온라인동영상(OTT)의 구독형 모델에 익숙한 북미, 유럽 시장에서는 구독형 웹툰 서비스 ‘만타’를 선보이며 시장을 공략했다. 2020년 북미 시장에 만타를 출시하며 글로벌 확장에 나선 리디는 지난해 스페인어 서비스에 이어 올해 프랑스어 서비스까지 제공하고 있다. 북미를 중심으로 빠르게 확장하며 누적 다운로드 수는 1500만 건을...
중화권(14.0%), 북미(13.5%), 동남아(12.7%), 프랑스(4.6%), 영국(2.6%) 등이 그 뒤를 이었다.
웹툰이 전 세계로 뻗어나가며 효자 역할을 하고 있지만 사업자들은 여전히 해외 진출에 어려움을 겪고 있다. 53.9% 기업들은 해외 비즈니스를 위해 가장 필요한 사항으로 ‘통역 및 번역 지원’을 꼽았다. 다음으로 ‘해외 바이어/유통사와의 네트워크 구축‘이 46.7%의 비중으로...
코미코, 글로벌 선두 여성향 웹툰 플랫폼 목표…아시아·북미·유럽 시장 공략2013년 10월 일본서 웹툰 서비스 시작…2020년 영어권, 2022년 프랑스 진출 만화 본고장 일본서 웹툰 시장 개척…글로벌 다운로드 2800만 중 80%가 일본
네이버와 카카오가 개척한 웹툰 시장에서 글로벌 영토를 확장하며 웹툰의 세계화를 이끄는 후발주자가 있다. NHN의 웹툰 자회사...
대형 글로벌 이벤트를 맞아 프랑스 파리에 모인 각국 관광객들은 코리아하우스 내 대형 LED를 통해 넷마블 게임 2종의 시네마틱 영상을 감상할 수 있다.
지난 5월 8일 글로벌 정식 출시한 나 혼자만 레벨업:어라이즈는 글로벌 누적 조회수 143억 뷰를 기록한 K-웹툰 ‘나 혼자만 레벨업’ IP 최초의 게임으로, 수준 높은 원작 구현을 통해 이용자들에게 몰입감을...
서울 금천구 키위바인 본사에서 웹툰·웹소설 현지화를 주도하는 박정진 대표와 문승현 부대표, 마리사 럭키 영어번역팀 팀장, 클레어 가믈랭 프랑스어번역팀 팀장을 만났다.
박 대표는 “가장 중요하게 여기는 핵심 가치가 ‘퀄리티’”라며 “작가들이 공들여 만든 작품의 현지화를 우리에게 맡긴 만큼 최고의 퀄리티로 현지화 작업을 해야 한다는 사명감이 있다....
네이버웹툰은 11일부터 14일까지 프랑스 파리에서 열린 ‘어메이징 페스티벌’에 프랑스 웹툰 플랫폼 중 단독으로 전시장을 운영했다고 15일 밝혔다. 전 세계 웹툰 플랫폼 중 유일하게 3년 연속 행사에 참석했다.
어메이징 페스티벌은 전 세계에서 주목받는 대중문화를 소개하고 체험하는 행사다. 1999년부터 매 년 파리에서 열리는 대형 문화 축제 ‘재팬 엑스포...
카카오픽코마는 2016년 일본에서 픽코마를 론칭하고 일본 웹툰 시장 1위를 지키고 있고 있다. 반면 유럽 진출 3년 만에 프랑스 사업을 철수한다. 20% 성장세를 보이는 일본 등 타지역과 달리 프랑스의 성장률은 3%에 그쳤기 때문이다. 카카오픽코마는 주력 시장인 일본에 집중하겠다는 방침이다.
시장조사업체 닐슨모바일넷뷰에 따르면 올해 4월 일본 시장 내...
넷플릭스 화제작 '에밀리, 파리에 가다'의 배경인 프랑스 파리, '종이의 집'의 배경 스페인 마드리드, '심야식당: 도쿄 스토리'의 배경 일본 도쿄 등을 방문할 수 있는 왕복 항공권을 1, 2차 각 60명씩 총 120명에게 추첨을 통해 제공한다.
SKT는 또 페이커 이상혁 선수가 소속된 대한민국 대표 e스포츠팀 T1선수들과 1대1 소통이 가능한 팬미팅 행사를 열고, 갤럭시 Z...
글로벌 OTT 라쿠텐 비키에 따르면 '선업튀'는 는 방영 첫 주부터 미국·캐나다·프랑스·독일 등 해외 133국에서 1위에 올랐는데요. 변우석은 단독 아시아 팬미팅을 진행하면서 글로벌 팬들도 만나고 있습니다.
힘 못 쓰는 OTT 오리지널 시리즈…"시즌제 카드 활용, 지나치게 잦아"
반면 오리지널 시리즈로 명성을 떨쳤던 OTT 플랫폼의 성적은 초라합니다.
국내...
영상산업 변화를 반영해 영화·비디오법을 개정, 영상콘텐츠에 대한 통합 지원체계를 구축한다.
제작사와 OTT 플랫폼 간 IP 공동 보유 시 제작비를 지원한다. 리마스터링, 메타데이터 구축, 배리어프리 자막(다국어 지원) 등도 지원한다. 영국과 프랑스, 동남아 등 주요 시장의 지역 제작사, 플랫폼과 공동투자·제작을 추진해 해외 신시장을 개척할 예정이다.
19일 기준 글로벌 구글플레이 매출 순위는 싱가포르 2위, 홍콩 4위, 프랑스 4위, 필리핀 4위, 인도네시아 6위였다.
인기 지식재산(IP)에 힘입은 결과로 풀이된다. 나혼렙은 넷마블의 개발 자회사 넷마블네오가 나 혼자만 레벨업 IP를 처음으로 게임화한 작품이다. 사전 등록자는 50일 만에 1500만 명을 돌파했으며, 출시 당일 글로벌 일 매출은 약 140억 원을 기록했다....
프랑스 자동차 기업 르노는 1999년 알본 닛산자동차의 지분을 절반 가량 인수해 ‘르노닛산 얼라이언스’를 구축했다. 르노닛산은 글로벌 2위에 올랐으나, 2018년 카를로스 곤 회장이 닛산을 르노의 완전 자회사로 편입하려 하자 도쿄지검이 곤 회장을 배임 혐의로 체포했다. 결국 르노가 1999년 매입한 닛산 지분의 의결권 43%를 15%로 낮춰 닛산의 르노 보유 지분과...
싱가포르, 프랑스 등 글로벌 15개국에서 구글 플레이스토어 매출 상위 10위권에 진입했다.
넷마블은 나 혼자만 레벨업:어라이즈의 양대마켓 매출 1위를 기념해 이벤트 동안 10레벨을 달성한 이용자들에게 마정석 3000개를 지급한다.
다양한 이벤트도 선보이고 있다. 게임에 접속만 해도 ‘영웅 스킬 룬’과 ‘스킬 룬 지원 상자’ 등을 제공하는 ‘그랜드 론칭 환영!...
프랑스에서의 디지털 만화·웹툰 시장이 예상만큼 크지 못한 것이 사업 철수의 배경으로 꼽힌다.
프랑스는 세계 3대 만화 소비 국가로 꼽히고 있지만, 여전히 출판만화 중심의 문화가 공고한 것으로 알려졌다.
카카오픽코마 관계자는 "진출 결정 당시와 달리 더뎌진 시장 성장 폭에 따라 다각적인 측면에서 검토 후, 선택과 집중을 위해 프랑스 사업 철수를...
리디는 올 2월 글로벌 웹툰 구독 서비스 ‘만타(Manta)’에 프랑스어 지원을 추가했다. 만타는 웹툰을 월정액으로 즐길 수 있는 구독 서비스로, 북미를 중심으로 확장하고 있다. 지난해에는 스페인어를 지원하면서 스페인, 멕시코 등 5개국 구글 플레이스토어 만화 카테고리에서 1위를 차지한 바 있다.
웹툰 종주국의 위상을 수성하기 위한 정부의 지원에도 탄력을 받을...
국내를 비롯해 미국, 일본, 독일, 프랑스 등 총 41개국에서 판매돼 전 세계적으로 구매가 발생했다. 홈페이지를 공개한 지 한 달 만에 일 평균 2만 명 이상이 방문해 약 63만 명의 누적 순 방문자 수를 기록했으며, 누적 페이지 뷰 수는 100만 회에 달한다.
비긴즈유스는 세계 최초로 웹3.0 유통 방식을 적용한 엑스클루시브 플랫폼에 공개돼 이목을 끌었다고 회사 측은...
국내 외에도 북미 타파스를 비롯한 일본, 프랑스, 태국, 인니 등 카카오엔터 진출국에서 서비스 중이다.
카카오페이지 국내 13억 누적 조회수(웹툰+웹소설 합산) 흥행작 ‘템빨’도 게임 제작 소식을 알렸다. 개발사 그레이게임즈가 개발 중이던 ‘템빨’ IP 기반의 신규 MMORPG ‘프로젝트T’가 지난 29일 넥슨과 국내 및 글로벌 퍼블리싱 계약을 발표했다. 이에...
투믹스는 글로벌 웹툰 유료 플랫폼이다. 영어와 중국어, 일어, 프랑스어, 스페인어 등 전세계 11개국 언어로 서비스되고 있다.
지식재산권(IP) 비즈니스에서도 성과를 거두고 있다. 넷플릭스 1위를 기록했던 택배기사와 OCN에서 방영된 루갈, KT 오리지널의 '가시리잇고' 등이 투믹스의 웹툰IP를 기반으로 한 대표사례다. 투믹스는 모기업 수성웹툰을 통해 웹툰IP의...
지난해 일본에서 라인망가와 픽코마, 메챠코믹을 통해 대표 웹툰 ‘상수리나무 아래’의 콘텐츠 경쟁력을 입증한 리디는 글로벌 웹툰 구독 서비스 만타가 지난해 스페인어 서비스에 이어 올해 프랑스어 서비스를 선보이며 글로벌 웹툰 시장 내 영향력을 확대하고 있다. 만타는 누적 다운로드 1400만을 돌파하며 안정적인 성장세를 이어가고 있다. 배기식 리디...
특히, 지난해부터 스페인어 정식 서비스를 실시해 스페인, 멕시코 등 5개국 구글 플레이스토어 만화 카테고리에서 1위를 차지했으며, 최근에는 프랑스어 서비스를 선보이며 글로벌 웹툰 시장 내 영향력을 굳건히 하고 있다.
배기식 리디 대표이사는 “지난해는 외형적 성장에 따른 경영 효율화와 내실을 다지는 한편 꾸준한 성장을 위한 손익 개선에 집중했다”면서...