저주토끼 검색결과

검색결과 총24건

최신순 정확도순

황석영 ‘철도원 삼대’ 영문판, 영국 부커상 인터내셔널 1차 후보

또 정보라의 ‘저주토끼’(2022)와 천명관의 ‘고래’(2023)가 쇼트리스트에, 황 작가의 ‘해질 무렵’(2019)과 박상영의 ‘대도시의 사랑법’(2022)이 롱리스트에 각각 오른 바 있다. 아울러 영국 일간 가디언은 이번 인터내셔널 부커 후보작 목록의 후보 작가 중 약 4분의 1이 남미인으로, 라틴 아메리카 소설의 두 번째 붐을 예고했다고 전하기도 했다.

2024-03-12 14:56
나홀로 '북케이션', 정보라·하루키 신작에 놓쳤던 베스트셀러까지

새로 나온 도서를 찾는다면 ‘저주토끼’로 부커상 최종후보에 올랐던 정보라 작가의 신작 ‘고통에 관하여’에 주목할 만하다. 알약만 먹으면 모든 종류의 고통이 없어지는 세상에서 벌어지는 모종의 사건을 다룬 SF물이다. 무라카미 하루키 작가가 43년 만에 재집필해 완성한 소설 '도시와 그 불확실한 벽'도 빼놓을 수 없는 주목작이다. 시간도, 그림자도 없이 벽으로...

2023-09-30 09:00
[신간] ‘저주토끼’ 정보라 신작 ‘고통에 관하여’

‘저주토끼’ 정보라 신작 ‘고통에 관하여’‘저주토끼’로 부커상 인터내셔널 최종 후보에 오르며 한국 장르문학을 세계에 알린 정보라 작가가 ‘붉은 칼’ 이후 4년 만에 SF신작 ‘고통의 관하여’를 내놨다. 진통제 한 알로 어떤 부작용 없이 고통을 잠재울 수 있게 된 세상이 도래하자, 도리어 극심한 고통에서 구원을 찾을 수 있다는 신흥 종교단체가 등장한다....

2023-09-07 09:42
‘아 어쩐다’가 ‘Shit’으로…문학 완성하는 번역의 세계

그렇다면 미국인들이 부커상 후보에 오른 천명관 작가의 ‘고래’나 정보라 작가의 ‘저주토끼’를 재미있게 읽기 위해 가장 필수적인 건? 두말할 것 없이 영번역이다. 본뜻을 명료하게 전달하고 맥락과 분위기를 살리면서도, 현지인의 감수성에 충분히 가 닿을 수 있는 유려한 확장이 요구된다. 이 같은 한국문학 영번역 작업을 도맡아 온 이들 12명의 경험과...

2023-09-05 14:19
19년 전 쓴 천명관 '고래'...부커상 수상 불발했지만 한국문학 존재감 과시

지난해 정보라 작가가 '저주토끼'로 그 계보를 이었다. 한강, 정보라 작가와 달리 천명관 작가의 ‘고래’는 무려 19년 전 집필한 ‘구작’임에도 뒤늦은 올해 1월 영국에서 번역되면서 곧장 부커상 최종후보에 이름을 올리는 영예를 안게 됐다. 번역은 정유정 작가의 ‘7년의 밤’, 구병모 작가의 ‘파괴’ 등을 영어로 옮긴 김지영 번역가가 맡았다. 1900년대 즈음을...

2023-05-24 11:45
천명관 ‘고래’, 부커상 최종후보 올라…韓 문학 2년 연속 쾌거

지난해에는 정보라 작가의 ‘저주토끼’가 최종후보에 선정됐다. 2019년 황석영 작가의 ‘해질 무렵’과 지난해 박상영 작가의 ‘대도시의 사랑법’은 1차 후보에 드는 데 그쳤다. 올해 인터내셔널 부문 최종후보에는 ‘고래’와 함께 프랑스 작가 마리즈 콩데의 ‘더 가스펠 어코딩 투 더 뉴 월드’(The Gospel According to the New World), 코트디부아르 작가...

2023-04-19 09:48
신규 던전에 새 캐릭터·출석 이벤트까지…신년 앞두고 각종 게임 대거 업데이트

게임에 20분 23초 동안 접속할 시 1월 1일에는 모험단·캐릭터·크리쳐 이름 변경권, 2023 토끼 데미지 폰트를 제공하며, 이 외 일일 보상으로 코인(2개), 하트 비트 메가폰, 칼레이도 박스(1개)를 지급한다. 또, 누적 접속 일자에 따라 왜곡된 차원의 큐브(3개), 기운 변경 종합 세트 상자 등을 추가 제공할 계획이다. 아울러 액션 MORPG ‘클로저스’ 캐릭터 ‘애리’의...

2022-12-31 09:00
'저주토끼', '대도시의 사랑법'...올해 한국문학 27개 언어로 뻗어나갔다

정보라 작가의 '저주토끼', 박상영 작가의 '대도시의 사랑법' 등 문학계 최고 권위의 부커상 후보에 오른 작품을 포함해 올해 한국문학 150여 권이 27개 언어권에 번역돼 소개됐다. 28일 한국문학번역원은 “해외 문학·출판시장에서 한국문학의 인지도가 상승한 한 해였다”면서 판타지, SF, 미스터리 등 장르 문학이 다수 번역 출간됐고, 국제 문학·번역상에서...

2022-12-28 15:06
해외에서도 한국문학 저자·저작권 정보 한눈에 본다

부커상을 받은 정보라 작가의 ‘저주토끼’를 KLWAVE에서 조회할 경우 영국, 미국, 이란, 중국에 번역돼 소개된 사실과 현지 제목, 책표지 등의 정보를 확인할 수 있다. 이날 한국문학번역원 유재준 콘텐츠운영팀장은 KLWAVE가 작가 1088명, 번역서 4735종, 원작 1031종의 정보를 제공하고 있다고 설명했다. 국내 출판사가 저작권 거래를 원하는 작품 정보를 직접 공개할...

2022-11-14 15:09
스리랑카 작가 셰한 카루나틸라카, ‘말리 알메이다의 일곱 개의 달’로 부커상 수상

상금은 5만 파운드(약 8108만 원), 영어로 작품 활동을 하는 영연방 국가 작가에게 주는 상과 영연방 이외 지역 작가와 번역가에게 주는 인터내셔널 부문 상으로 나뉜다. 인터내셔널 부문 부커상은 지난 5월 인도 작가인 기탄잘리 슈리의 힌디어 소설인 ‘모래의 무덤’에 돌아갔다. 우리나라 정보라 작가의 ‘저주토끼’가 최종 후보에 포함됐다.

2022-10-18 13:28
BL 문화 콘텐츠의 대중화…산업 논리‧젠더 이슈 뒤섞여

3월 박상영 작가의 퀴어 소설 ‘대도시의 사랑법’은 정보라 작가의 ‘저주 토끼’와 함께 영국 최고 권위 문학상인 부커상 인터내셔널 부문 1차 후보 13편 명단에 이름을 올렸다. ‘대도시의 사랑법’은 젊은작가상 대상 수상작 ‘우럭 한점 우주의 맛’을 비롯해 4편의 중단편을 모은 연작소설이다. 게이 남성의 삶과 사랑을 다루고 있으며 소설집에 실린 단편...

2022-07-13 15:09
올해 상반기 서점가 키워드…정치‧소설↑, 경제‧외국어↓

4월에 손원평 작가의 ‘서른의 반격’이 제19회 일본 서점대상 번역소설 부문 1위를 수상했고, 정보라 작가의 ‘저주토끼’는 3대 문학상 가운데 하나인 부커상 인터내셔널 부문 최종 후보에 오르며 ‘K-문학’의 국제적 위상을 드높였다. 한국 SF 문학의 새로운 지평을 연 김초엽 작가의 ‘지구 끝의 온실’은 최근 10만 부 판매를 돌파했다. 2022년 상반기 예스24 종합...

2022-06-07 17:08
K-콘텐츠 전성시대…그 힘은 어디서

비록 수상에는 실패했지만, 정보라 작가의 ‘저주 토끼’가 세계 3대 문학상 가운데 하나인 부커상 최종 후보에 오르면서 한국 문학의 우수성을 세계에 알렸다. 3월에는 ‘여름이 온다’로 ‘아동문학의 노벨상’으로 불리는 한스 크리스티안 안데르센상을 수상한 이수지 작가의 선전도 빼놓을 수 없다. 돌기민 작가의 ‘보행연습’은 국내 출간 전 영미권에 판권이...

2022-06-01 09:57
[베스트셀러 동향] 동성애 다룬 ‘시맨틱 에러 대본집’ 1위… ‘저주토끼’ 꾸준한 관심

정보라의 ‘저주토끼’에 대한 관심은 계속 되면서 종합 8위에 올랐고, ‘제13회 젊은작가상 수상작품집’도 2계단 상승한 종합 4위에 올랐다. 한편 올해 100주년 어린이날을 앞두고 최근 한 달 사이 ‘어린이’ 및 ‘유아’ 분야 도서 판매가 꾸준한 성장세다. 예스24의 집계 결과 전월 동기간 대비 해당 분야 도서는 각각 34%와 18.7%의 판매 상승률을 기록했다.

2022-04-28 17:49
‘저주토끼’ 부커상 후보 지명에 SF 소설 강세

24일 서점가에 따르면 정보라의 ‘저주토끼’ 부커상 최종 후보 선정과 해외 수출, 김초엽의 ‘지구 끝의 온실’ 영상화 제작 등 국내 SF 소설에 대한 다양한 이슈와 함께 관련 도서가 강세를 보이고 있다. 정보라의 ‘저주토끼’는 7일(현지시각) 올해 부커상 인터내셔널 부문 최종 후보에 올랐다. 부커상 심사위원회는 “마법적 사실주의, 호러, SF의 경계를...

2022-04-24 08:30
[베스트셀러 동향] 김영하 신간 ‘작별인사’ 1위… ‘저주토끼’ 판매 급상승

판매를 종합한 교보문고의 4월 3주 베스트셀러 순위에서는 이민진의 ‘파친코’가 1위를 차지했다. 이어 2위에는 김호연의 ‘불편한 편의점’, 3위에는 문재인 대통령비서실에서 지은 ‘위대한 국민의 나라’가 올랐다. 정보라의 ‘저주토끼’는 맨부커 인터내셔널 부문 최종 후보로 지명된 후 판매량이 급격히 상승했다. 이번 주에는 20계단 상승한 종합 11위에 올랐다.

2022-04-21 18:25
올해 젊은작가상 대상은 임솔아의 ‘초파리 돌보기’

정보라의 ‘저주 토끼’와 함께 이번 부커상 1차 후보작으로 선정된 박상영의 ‘대도시의 사랑법’ 역시 젊은작가상 대상 수상작인 ‘우럭 한점 우주의 맛’을 엮은 연작소설이다. 다음은 이번 젊은작가상 수상작. 임솔아 ‘초파리 돌보기’(대상)김멜라 ‘저녁놀’김병운 ‘기다릴 때 우리가 하는 말들’김지연 ‘공원에서’김혜진 ‘미애’서수진 ‘골드러시’...

2022-04-18 14:58
‘저주 토끼’ 정보라, “돈 벌고 싶어서 SF 소설 쓰게 됐다”

‘저주 토끼’로 세계 3대 문학상 중 하나인 부커상 인터내셔널 부문(The International Booker Prize) 최종 후보에 오른 소설가 정보라와 그의 작품을 번역해 전 세계에 알린 번역가 안톤 허가 기자간담회를 열고 소회를 밝혔다. 14일 오전 서울 중구 프레스센터에서 열린 기자간담회에서 정보라는 “평생 처음 이런 관심을 받게 돼서 얼떨떨하고 감사하다”고 전했다. 안톤...

2022-04-14 15:41
정보라 ‘저주 토끼’… 미국 대형 출판그룹과 판권 계약

세계 3대 문학상 중 하나인 부커상 최종 후보에 오른 정보라 작가의 ‘저주 토끼’가 미국 대형 출판그룹인 아셰트북그룹(Hachette Book Group)에 판권이 팔렸다. 13일 ‘저주 토끼’ 판권 계약을 담당하는 그린북에이전시에 따르면 ‘저주 토끼’는 아셰트 출판그룹 산하 알곤퀸과 판권 계약이 결정됐다. 이번 계약에는 전자책과 오디오 판권, 종이책 등이 포함된...

2022-04-13 13:35
정보라의 ‘저주 토끼’…부커상 최종 후보에 올라

정보라의 ‘저주 토끼’가 부커상 인터내셔널 부문 최종후보로 선정됐다. 7일 한국문학번역원에 따르면 정보라의 ‘저주 토끼’가 올해 영국 부커상 인터내셔널 부문(The International Booker Prize) 최종후보(쇼트리스트)에 올랐다. 앞서 1차 후보(롱리스트)에 함께 선정됐던 박상영의 ‘대도시의 사랑법’은 최종후보에는 오르지 못했다. 부커상은 노벨문학상...

2022-04-07 20:46

1 2