배두나 "감독과 통역없이, 눈으로 교감한다"

입력 2015-09-10 22:07
  • 가장작게

  • 작게

  • 기본

  • 크게

  • 가장크게

배두나가 통역없이 감독과 대화했다고 고백했다.

배두나는 10일 방송된 JTBC '뉴스룸'에서 "난 통역을 잘 쓰지 않았다. 통역할 때는 감독님이 통역을 통해 디렉팅을 해주고, 내가 듣는 방식이었는데 그 보다는 감독님과 눈으로 교감하기를 바랐다"고 설명했다.

이어 "그런 노력 덕분에 감독님이 빠르게 영어로 말해도 알아들을 수 있었다. 결국 알아서 연기한 적이 많다"고 덧붙였다.

배두나는 '제5회 올레스마트폰 국제영화제' 심사위원장 자격으로 '뉴스룸'을 찾았다. 배두나는 손석희와 작품과 연기에 대해 솔직하고 가감없이 대화를 나눴다.

한편, 배두나는 미국드라마 '센스 8'에 출연하면서 글로벌 스타로 입지를 굳히고 있다.

  • 좋아요0
  • 화나요0
  • 슬퍼요0
  • 추가취재 원해요0

주요 뉴스

  • 연휴에도 이렇게 덥다고요?…10년간 추석 날씨 어땠나 [해시태그]
  • “축구장 280개 크기·4만명 근무 최첨단 오피스” 中 알리바바 본사 가보니 [新크로스보더 알리의 비밀]
  • 법원, ‘티메프’ 회생 개시 결정…“내달 10일까지 채권자 목록 제출해야”
  • 단독 직매입 키우는 ‘오늘의집’…물류센터 2000평 추가 확보
  • 최초의 ‘애플 AI폰’ 아이폰16 공개…‘AI 개척자’ 갤럭시 아성 흔들까
  • "통신 3사 평균요금, 알뜰폰보다 무려 3배 높아" [데이터클립]
  • 삼성 SK 롯데 바닥 신호?… 임원 잇따른 자사주 매입
  • 문체부 "김택규 회장, 횡령ㆍ배임 사태 책임 피하기 어려워"
  • 오늘의 상승종목

  • 09.10 장종료

실시간 암호화폐 시세

  • 종목
  • 현재가(원)
  • 변동률
    • 비트코인
    • 77,324,000
    • +3.01%
    • 이더리움
    • 3,181,000
    • +0.6%
    • 비트코인 캐시
    • 438,700
    • +3.83%
    • 리플
    • 728
    • +0.55%
    • 솔라나
    • 182,500
    • +3.28%
    • 에이다
    • 463
    • -0.43%
    • 이오스
    • 661
    • +0.92%
    • 트론
    • 207
    • -0.48%
    • 스텔라루멘
    • 126
    • +1.61%
    • 비트코인에스브이
    • 66,200
    • +8.97%
    • 체인링크
    • 14,200
    • -2.54%
    • 샌드박스
    • 342
    • +0.59%
* 24시간 변동률 기준